To serve and to protect

Еще один сотрудник правоохранительных органов рассказывает правду о службе. Он говорит, что устал арестовывать невиновных людей и заводить на них уголовные дела. Устал выполнять квоты по задержаниям и повесткам в суд. Говорит, что мечтал бороться с преступностью и помогать людям, а вместо этого ему приходится бороться за цифры и помогать начальству отчитываться перед вышестоящим начальством о проделанной работе. Он говорит, что ему приходится даже задерживать детей, которые вообще ничего не нарушали, а потом их отпускать. И все ради отчетности. При этом квоты растут буквально каждую неделю, и если так пойдет дальше, он уйдет работать в какую-нибудь забегаловку.

Сотрудника правоохранительных органов зовут Эдил Поланко, он офицер полиции Нью-Йорка. (Статья и ролик про него)

П.С. История человека из России, который уже несколько лет живет в Нью-Йорке:

Примерно полгода назад в Бронксе такой случай произошел. Черный полицейский, переодевшийся в гражданское по окончании смены, на выходе из участка увидел, что другой черный вскрывает его машину. Выхватив оружие и паля в воздух, он погнался за воришкой. Через несколько улиц проходивший мимо другой полицейский видит: один черный с пистолетом гонит другого - и застрелил того, кто сзади. Позже в интервью он сказал в свое оправдание: "Ну, мы ведь всегда так делаем".