Награда не нашла героя, или Quod erat...
А этот ваш Самый Кассовый взял лишь три второстепенных "Оскара", включая абсолютно предсказуемый - за спецэффекты. Даже за грим не дали - а ведь морды у братьев наших меньших были синей, чем у титаниковских утопленников. Похоже, Кэмерон решил пойти неверным путем Питера Джексона с его "Чорными Властелинами ". Сомневаюсь, правда, что третью часть будет кто-нибудь смотреть - разве что больные аватарозом в терминальной стадии.
П.С. Лично я бы дал еще одного "Оскара" - за лучший адаптированный сценарий.