Кругом одни евреи

При всей своей колоритности и несомненной аутентичности «Шоша» Ицхока Зингера (он же Исаак Башевис-Зингер) оставляет ощущение чужеродности и отторжения. Причем речь даже не о хасидских приколдесах, которые местами кажутся забавными – все эти сюсюкающие мамели, идиотические цуцики и прочие азохен веи. А сама блаженная дурочка Шоша и вовсе вызывает сочувствие или как минимум жалость. Но эти мелкие страстишки инфантильной местечковой богемы с ее тысячелетними пиздостраданиями – какая-то дешевая спекуляция на тему холокоста. С другой стороны, именно на таких трюках и держится добрая половина нобелевских лауреатов по литературе.

_____________
Мастерство: 8
Сюжет: 7
Реалистичность: 7
Читабельность: 7
Идеология: 6

Итого: 7,0

П.С. В рейтинге отсутствует.

П.П.С. Нобелевка-1976.