Listens: Madonna - Lucky Star

Categories:

Пять минут, Сассекский!

Из-за отсутствия у российских издательств прав на публикацию мемуаров принца Гарри их решено выпустить в переводе Гоблина. Редакция нашего блога получила доступ к черновику перевода и публикует его фрагменты.



Уильям? Ебаный брат, ненавижу, блядь, братьев!

Меня зовут принц Филипп Греческий и Датский. Смешное имя для англичанина, я знаю.

Что там с пудингом, Чарльз?

Ходят слухи, что Елизавета II любит избавляться от принцесс с помощью электрошокера, пластикового мешка, липкой ленты и своры голодных папарацци.

Вытащи свой язык из моей жопы, Гарри, обычно так лижут псы. Ты ведь не собака, Гарри?

Меган, ты совершенно безжалостная пиздючка, вот что я тебе скажу.

Это ланкаширские корги?

Если хочешь иметь дело с Букингемским дворцом, самое главное – не попасть в долги. Если попал, пиши пропало.

Резкий, как удар когтями льва по яйцам, жесткий, как удар рогом единорога – живой британский герб.

Принц Чарльз притворяется королем, он хочет быть королем, он даже своей семье говорит о том, что они наследники престола. Только из него король точно такой же, как из меня гамадрил.

Борис Джонсон? Это тот Борис, который Борис – хрен проссышь?

Кто же знал что этот разрисованный татуировками премьер-министр – чемпион по подпольному боксу среди премьер-министров. А это значит, что он тверже, чем Содружество наций.

Еб твою королеву-мать, Уильям! Сконцентрируйся на карете!

Говорят, ГРУшники очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный.

Ты вообще как, в курсе, почему его зовут Сергей-Четыре-Скрипальца? Его так зовут потому, что он делает идиотские ставки с опасными людьми, а когда он проигрывает, они делают ему обрезание! Только не думай, что на хую!

А вообще я слышал, что лучший способ – это скормить труп корги. Корги надо несколько дней не кормить, а после этого они сожрут расчлененный труп за милую душу.

Да, герцог Эдинбургский, от живого от тебя толку мало.

Хитрожопый ебаный шотландец!

Никогда не следует недооценивать предсказуемость MI6.

Я знаю много королевских гвардейцев, но таких охуенно тупых, как эти двое, не видал еще ни разу.

«Правь, Британия, морями»? Неплохо сказано, Лилибет. Я вспомню это в следующий раз, когда буду слезать с твоей мамаши.

На каждое действие есть противодействие, а противодействие ирландцев – охуенная штука.

– Хотите что-нибудь декларировать, сэр?
– Да. В Англию – ни ногой.