February 24th, 2017

World

Юстас – Алексу

Марин Ле Пен, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ма-рин-Ле-Пен.

Копия C5ca8wkUwAAdRxu.jpg large

На самом деле, в основе этого, конечно же, не Набоков, а Юстас Тилли – вымышленный персонаж (в свою очередь, основанный на портрете-гравюре графа д’Орсе), который появился на первой обложке «Нью-Йоркера» и с тех пор фигурирующий там в разных ипостасях. Но как замечательно подошел бы сюда этот русский американец в аналогичном прикиде (разве что пенсне вместо монокля), со своими бабочками и, главное, тоже являвшийся Владимиром Владимировичем.

Ну и еще к вопросу об обложках, чтоб, как говорится, два раза.

Копия C37OAasXAAE4aBQ.jpg large