May 12th, 2017

Why so serious

Минас-Москов

Помнишь, брат, как давили эльфийскую мразь,
Как бежали на запад их злобные орды.
Мы полками месили гондорскую грязь,
Чтобы ярче сиял белокаменный Мордор.

И бесстрашия всем подавая пример,
Под суровый хорал реактивного гула
На закорках своих быстрокрылых химер
Краснозвездные наши летели назгулы.

Михаил Елизаров, «Оркская»


Не сразу мир устроился,
Не сразу Мордор строился,
Слезам не верил орочьим,
А верил в кровь и пот.
Снегами запорошенный
И плиткою заложенный -
Живут здесь маг Омед и тролль
Из Ольгинских болот.

Мистер Федор, мистер Федор,
Далеко твой город Сумы.
А под Саурон-Могилой
Назгул бил тебя в лицо.
Но за ридну Украину
Смоет все Ородруином
И утонут в лаве Кремль
И Садовое кольцо.

П.С. Око Навального ищет офтальмологическую клинику с башни собора Саграда Фамилиа:

6bd732d23d5bf18d45226f15a441d497_fitted_740x0
Rus

Так она и поплывет

Военно-морские силы Китая подняли фаллометрию на недосягаемую высоту. Для недавно построенного авианосца с обозначением «Проект 001А» решили придумать имя. По результатам народного онлайн-голосования победил вариант «Рак-богомол». Это довольно крупное (до 20 см) ракообразное является популярным в тихоокеанском регионе морепродуктом.

На китайском я его название не приведу, но на латинице (точнее, на пиньине) оно звучит как pipixia. А по правилам транскрипционной системы Палладия, т.е. на кириллице получается пипися. Что, конечно, позволяет заподозрить в накрутке голосов русских хакеров из киберподразделений Минобороны.

«Пиписю» спустили на воду в конце апреля этого года, а к 2020 году Китай планирует показать свою «Пиписю» всему миру. Правда, военные говорят, что к тому времени, вероятно, будет придумано другое имя. Но не будем забывать, что в китайском есть замечательный слог hui – и надеюсь, что именно hui положат в основу нового имени, буде таковое появится.

Вообще говорят, у азиатов довольно короткие… эммм… авианосцы. Но длина «Пиписи» составляет более 300 метров – так что будет с кем ей помериться.

С вами была рубрика «Занимательная лингвистика», не переключайтесь.